时长孙焕从其父来省予爱其资美而恐怠于学也因其还赋此训之

西蜀及东鲁，琴台名纷然。此胡亦有之，迹传阖闾年。

松风写谡谡，峡水常湲湲。想彼三郎流，听之早欲眠。

置身高踞澄台上，放眼遥空碧海中。不使一层楼尚隔，真誇千里目能穷。

龙门倒射沧溟日，蜃气消沉岛屿风。浩淼流波归巨壑，茫茫大半是朝东。

青溪宜晓日，曲处千丈晦。

天开苍石屏，影落西村外。

主家富敌国，金谷年年春。楼台艳罗绮，交疏镂檀沉。

黄金易歌笑，明珠买妾身。火浣裁舞衣，珊瑚如拆薪。

依松屈曲疑无路，十里廿里香深沍。

殿台平入蓬莱图，人烟尽属天台赋。

铁舆动地来，猎火烬九县。睢阳东南冲，江淮国所援。

蔽遮不使前，恢复可立见。二公明此机，死守誓不变。